Free WiFi
Where can you find us
If you drive from České Budějovice, just before Borovany from the road you will surly admire the one of the most beautiful South-Czech view of the most southern mountains: Kleť in the Blanský wood, Polušky hills, Hen´s mountains (“Slepičí hory”) with the highest peak Cockerel (“Kohout”) and Novohradské mountains (Novohradské hory), where you can alsow see the monastery at its root. But you can´t admire this beauties for a long time, becouse our Pension Valeš is in the suburbs of Borovany.
On the page: www.mapy.cz you can find us here:
On the page: www.googlemaps.com you can find us here:
Borovany is:
- 7 km from Trhové Sviny (Trhové Sviny is the administrative center)
- 15 km from České Budějovice
- 15 km from Třeboň
- 17 km from Nové Hrady
- 32 km from České Valenice/Gmünd
- 90 km from Linz
- 110 km from Krems an der Donau (Wachau)
- 163 km from Wien (Vídeň)
- 165 km from Prague (Praha)
- 215 km from Brno (if you would go at the motorway through the town named Humpolec; but you can make the way a bit longer through the Dyje river valley in the Austria with many castels and monasteryes)
- 215 km from Bratislava (through Wien)
- 950 km from Brussels
Contact:
Pension adress:
Budějovická 585
Borovany
373 12
phone number: (+420) 38 798 1675
fax: (+420) 38 798 1017
e-mail: martin.borovany@seznam.cz
web: www.penzionvales.cz
Pension operator:
Martin Vacek
Budějovická 9
Borovany
373 12
IČO 735 18 808
Staff:
 |  |
| Martin - Chef and entrepreneur | Lea - waiter |