Kde nás najdete

Pokud pojedete od Českých Budějovic, pak těsně před Borovany, přímo ze silnice, se určitě budete kochat jednou z nejkrásnějších jihočeských vyhlídek na nejjižnější česká pohoří. Panorama začíná horou Kleť v Blanském lese, pokračuje přes skupinu Polušky, dále pokračuje přes Slepičí hory s nejvyšší horou Kohout až po Novohradské hory na jejichž úpatí je klášter Dobrá voda.

Nesmíte se však kochat příliš dlouho, protože hned na okraji Borovan je náš penzion Valeš.

Na www.mapy.cz nás najdete zde:

Na www.googlemaps.com nás najdete zde:

Zvětšit mapu

Borovany jsou:

7 km z Trhových Svin (Trhové Sviny jsou správním střediskem, tj. obcí pověřenou řízením III. stupně)
15 km z Českých Budějovic
15 km z Třeboně
17 km z Nových Hradů
32 km z Českých Velenic/Gmündu
90 km z Lince
110 km z Krems an der Donau (Wachau)
163 km z Vídně
165 km z Prahy
215 km po dálnici z Brna přes Humpolec. Z Brna je si to možné i „zkrátit“ údolím Dyje přes Rakousko s mnoha hrady, zámky a kláštery (Vranov, Bítov, Hardegg, Rigersburg, Drosendorf, Raabs, Karlstein a nakonec kolem vodního hradu Heidenreichstein do Čech)
215 km z Bratislavy přes Vídeň
950 km z Bruselu

Kontakt

Adresa penzionu:

Budějovická 585
Borovany
373 12

telefon: (+420) 38 798 1675
fax: (+420) 38 798 1017
e-mail: martin.borovany@seznam.cz
web: www.penzionvales.cz

Provozovatel penzionu:

Martin Vacek
Budějovická 9
Borovany
373 12
IČO 735 18 808

Kdo se o vás stará:


Martin - Šefkuchař a provozovatel	Lea - vrchní